سيادة العراق في خطر.. لماذا هذا الصمت؟
مجلة "نيوزويك"الامريكية / الترجمة: المرصد
مرة أخرى، تهدد الأزمة في العراق بتعطيل المنطقة التي شهدت قدراً كبيراً من عدم الاستقرار منذ وصول صدام حسين إلى السلطة في عام 1979.
وفي الأسابيع الأخيرة، وردت تقارير مؤكدة عن نزوح جماعي من جانب القرويين في المناطق الحدودية في محافظة دهوك- اقليم كوردستان العراق.
إنهم يفرون من الهجمات العسكرية المتصاعدة التي تشنها تركيا المجاورة، ويتركون منازلهم بحثًا عن الأمان.
ومن خلال الانتهاكات الصارخة للقانون الدولي، تقوم القوات التركية بإنشاء نقاط تفتيش ودوريات على الأراضي ذات السيادة العراقية تحت ستار مطاردة مقاتلي حزب العمال الكردستاني الذين تتهمهم بالإرهاب.
وقد بدأ الجيش التركي بالفعل عملياته بالقرب من كان ماسي وجبل ميتينا، بينما يقوم جنود مدججون بالسلاح بدوريات في المناطق القريبة من قرى كاني باز ودارجال وبالافي وبليزاني.
هذه ليست حوادث معزولة.
قالت فرق صنع السلام المجتمعي (CPT)، وهي منظمة حقوقية مقرها الولايات المتحدة ومراقبة الصراع، إن تركيا شنت أكثر من 800 هجوم على إقليم كردستان حتى الآن في عام 2024.
ويخشى القرويون الكرد والآشوريون من قذائف الهاون وإطلاق النار المستمر، وأفاد الكثيرون أنهم وقد حذرهم الجنود الأتراك بضرورة إخلاء منازلهم خلال 24 ساعة أو مواجهة الإزالة القسرية والقصف من قبل الجيش التركي.
هذا ليس جديدا.
منذ عام 2020، أشار تقرير صادر عن لجنة برلمانية تابعة لحكومة إقليم كردستان إلى أن 500 قرية قد هجرت في جميع أنحاء إقليم كردستان بسبب التوغلات التركية عبر الحدود و الأرقام آخذة في الزيادة.
في الوقت الذي تقوم فيه كل من بغداد وأربيل بإغلاق المخيمات لأكثر من مليون نازح داخلياً، مع ادعاءات بأنه أصبح الآن من الآمن بالنسبة لهم العودة إلى ديارهم، لدينا أزمة نزوح جديدة تتكشف في دهوك. ويتم الآن تهجير القرويين الكرد، وجميعهم مواطنون عراقيون، إلى مخيمات جديدة.
وعلى مر السنين، دعت بغداد أنقرة مرارا وتكرارا إلى وقف مثل هذه الإجراءات الأحادية الجانب التي تهدد أمن العراق وتنتهك سيادتنا.
لكن هذه المرة، تعتبر هذه الإجراءات أكثر من مجرد عمليات توغل مؤقتة عبر الحدود بل اصبحت مهمة مستمرة.
وفقًا للقانون الدولي، يشير الاحتلال إلى الوضع الذي تصبح فيه منطقة ما أو أجزاء منها، أثناء نزاع مسلح دولي، تحت السيطرة المؤقتة لقوة أجنبية، حتى لو لم تواجه مقاومة مسلحة.
وفي مارس/آذار، قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إن أنقرة تقترب من إكمال منطقة من شأنها أن "تحل بشكل دائم" القضايا الأمنية على طول الحدود بحلول الصيف.
بدأ الجيش التركي بشق طريق عسكري جديد بطول 9 كيلومترات في منطقة برواري بالا في دهوك.
وسيربط هذا الطريق القواعد والمخافر العسكرية التركية في ناحية كاني ماسي، ويمتد إلى الطرق العسكرية الأخرى في منطقة باتيفا ويصل إلى محافظة هكاري في تركيا.
تحمل الجهود التركية في شمال العراق تشابهًا مع "المنطقة الآمنة" التي تسعى تركيا إلى تحقيقها في شمال سوريا منذ عام 2011. مستشهدة بضرورات الأمن القومي لإنشاء منطقة عازلة لمنع الهجمات عبر الحدود في المناطق الحدودية بين تركيا وسوريا، سعى إلى إنشاء منطقة في سوريا بين كوباني وعفرين، حيث يمكن للقوات التركية أن تشكل تهديدات للأمن القومي التركي من جانب واحد.
بينما عارضت الولايات المتحدة في البداية بسبب القتال المستمر ضد داعش، المعروف أيضًا باسم داعش، قبلت الولايات المتحدة لاحقًا منطقة "لا داعش"، مما أدى إلى وجود مستمر للقوات العسكرية التركية في أجزاء من شمال سوريا حتى تاريخ هذا اليوم وليس هناك من سبب يجعلنا نتوقع أن تركيا لديها طموحات ادنى في شمال العراق.
اسمحوا لي أن أكون واضحا: العراق ليس سوريا، هناك جهات حكومية قائمة على المستوى الاتحادي في بغداد وعلى مستوى الإقليم في أربيل وقد اتفقت الحكومة الاتحادية العراقية وحكومة إقليم كردستان على ضرورة حماية سيادة هذا البلد.
لقد فقد عشرات الآلاف من الأرواح وتمت التضحية بها من أجل كل شبر من هذه الأرض خلال عقود من الصراع المستمر.
يستحق الجمهور العراقي أن يعرف كيف ولماذا ومن أعطى الإذن لجارتنا بإقامة نقاط تفتيش وتمركز مئات القوات في دهوك.
ويحتاج الشعب العراقي إلى معرفة عبور أكثر من 300 دبابة عسكرية ومئات الجنود الأتراك الذين أقاموا نقاط تفتيش بين القرى الكردية والآشورية في دهوك.
يجب على كل من الحكومة الفيدرالية والإقليمية أن ترفض بشكل لا لبس فيه الاحتلال التركي المتزايد لبلادنا وأن توضح لأنقرة أن وجودها العسكري غير شرعي، وأن قواتها ليس لديها سلطة لتهجير مواطنينا من منازلهم وقراهم، ويجب أن تخضع عملياتها للرقابة. وتطهيرها من قبل قوات الأمن العراقية.
أخشى على شرعية الحكومتين الفيدرالية والإقليمية بسبب تقاعسهما في أحسن الأحوال، وتواطؤهما في أسوأ الأحوال، لأن كلاهما صامتان وفشلا في التصدي للهجمات والانتهاكات المستمرة لسيادتنا.
ويقع على عاتق بغداد وأربيل العمل بالتنسيق وكبح ما سيصبح بالتأكيد خطوة أولى خطيرة نحو الاحتلال.
لماذا يصمت أولئك الذين يعارضون استمرار وجود القوات التي تقودها الولايات المتحدة في العراق عن الوجود المتزايد للقوات التركية في العراق؟
ومن حق المواطنين العراقيين، وخاصة أولئك الأكثر تضرراً، أن يتساءلوا عن الأسباب التي تجعل الحشد العسكري التركي والاحتلال المتزايد يصب في مصلحة العراق.
وإذا لم يكن ذلك في مصلحتنا، فيجب على العراق – وبدعم من المجتمع الدولي – أن يتخذ الإجراءات المناسبة.
جميع مواطنينا يستحقون ذلك، وخاصة أولئك الذين يواجهون التهديد التركي كل يوم في محافظاتنا الشمالية.
*شاناز إبراهيم أحمد هي سيدة العراق الأولى.
|