*روبرت إليس
"ناشيونال انتريست"/الترجمة والتحرير /محمد شيخ عثمان
كان حصار كوباني من سبتمبر/أيلول 2014 إلى يناير/كانون الثاني 2015 والدفاع البطولي عنها من قِبَل القوات الكردية في شمال سوريا بمثابة نقطة تحول في الحرب ضد تنظيم الدولة الإسلامية. والآن، ومع سقوط نظام الأسد، سوف تلعب كوباني مرة أخرى دوراً رئيسياً في منع عودة ظهور الجماعة الإرهابية سيئة السمعة.
في ذلك الوقت، كان الجمع بين الضربات الجوية التي شنتها قوات التحالف والإسقاط الجوي الامريكي للأسلحة والذخيرة والإمدادات الطبية، إلى جانب تعزيزات قوات البشمركة الكردية من العراق، هو الذي أدى إلى تحقيق النصر. كما أدى هذا إلى قرار الولايات المتحدة بتسليح وتدريب قوات المعارضة السورية، مما أدى إلى تشكيل قوات سوريا الديمقراطية بقيادة الكرد ومهد الطريق لهزيمة داعش في الرقة في أكتوبر/تشرين الأول 2017.
وفي ذروة المعركة، انتقد المفكر الفرنسي برنار هنري ليفي تركيا لاختيارها تنظيم الدولة الإسلامية على حساب الكرد والرئيس التركي أردوغان، "الذي أصبح حكمه مشوشا بسبب خوفه الوسواسي من رؤية دولة كردية جنينية تنشأ خارج حدوده".
لقد قارن ليفي بين تدمير كوباني وتدمير جيرنيكا وكوفنتري وستالينغراد وسراييفو وغروزني وحلب. "لأن كوباني ليست رمزاً فحسب بل هي مفتاح أيضاً، فإن سقوطها سيكون كارثة". وخلص إلى أنه كما حدث في مدريد، يتعين على العالم أن يعلن: "إنهم لن يمروا".
والآن نواجه تكرارا للأحداث الماضية. ففي تركيا، عرقل أردوغان النضال الكردي من أجل الحصول على شكل من أشكال تقرير المصير والاعتراف الثقافي. وكانت عملية السلام مع حزب العمال الكردستاني، التي بدأت بمحادثات أوسلو ووقف إطلاق النار في عام 2013، تهدف إلى كسب الدعم لطموحاته الرئاسية. وبلغت هذه العملية ذروتها باتفاقية دولما بهجة ، وهي خطة سلام من عشر نقاط تم الاتفاق عليها بين حزب الشعوب الديمقراطي المؤيد للكرد والحكومة التركية في فبراير/شباط 2015.
ولكن في مارس/آذار من ذلك العام، صرح الرئيس المشارك لحزب الشعوب الديمقراطي، صلاح الدين دميرتاش، ثلاث مرات في اجتماع للحزب: "لن نجعلك رئيساً".
وفي انتخابات يونيو/حزيران، حصل حزب الشعوب الديمقراطي على ثمانين مقعداً من أصل 550 مقعداً في البرلمان، وخسر حزب العدالة والتنمية الحاكم أغلبيته الإجمالية. وفي يوليو/تموز، اشتعلت الحرب مع حزب العمال الكردستاني من جديد، وفي انتخابات مبكرة في نوفمبر/تشرين الثاني، استعاد حزب العدالة والتنمية أغلبيته.
وبعد مرور عام، سُجن دميرتاش، وفي عام 2017، وافق استفتاء على خطة أردوغان للرئاسة التنفيذية.
وفي عام 2021، تم اتخاذ خطوة لحظر حزب الشعوب الديمقراطي، الذي تحول إلى حزب المساواة والديمقراطية بين الشعوب. وفي مايو/أيار من العام الماضي، حُكم على دميرتاش بالسجن لمدة اثنين وأربعين عامًا لدوره في احتجاجات عام 2014 ضد تقاعس الحكومة التركية أثناء حصار كوباني.
ولعل الرئيس أردوغان تحدث في خطابه بمناسبة العام الجديد عن الحاجة إلى الوحدة، مراعياً في ذلك إرثه. وفي خطاب آخر ، أكد على وحدة المجموعات العرقية التي تعيش في تركيا، واصفاً الأتراك والكرد والعرب والفرس بـ "الإخوة". ولا شك أن هذا يرتبط بالمبادرة التي اتخذها حليفه السياسي ، دولت بهجلي، زعيم حزب الحركة القومية، للتواصل مع الحزب الديمقراطي الكردستاني واستقطاب زعيم حزب العمال الكردستاني عبد الله أوجلان، في محاولة لإيجاد حل للقضية الكردية.
ولكن هذا لا ينسجم مع إزالة رؤساء البلديات المنتخبين قانونيا وقمع الثقافة الكردية في تركيا.
وفيما يتصل بسوريا، تشكل قضية الحكم الذاتي الكردي والتحالف بين الولايات المتحدة وقوات سوريا الديمقراطية لمحاربة تنظيم الدولة الإسلامية حجر عثرة أمام تركيا. ففي اجتماع مع الزعيم السوري الحالي أحمد الشرع، قال وزير الخارجية التركي هاكان فيدان إنه لا يوجد مكان للمسلحين الكرد ودعا إلى تفكيك ميليشيا وحدات حماية الشعب، العمود الفقري لقوات سوريا الديمقراطية.
يعتقد جون ساويرز، رئيس جهاز الاستخبارات الخارجية البريطاني السابق والسفير البريطاني لدى الأمم المتحدة، أن أردوغان يبدو وكأنه ينظر إلى سوريا من خلال المنظور المشوه للقضية الكردية. ورغم وجود تشابه، فإن السياسي الكردي المخضرم أحمد تورك يستبعد الخلط بين دور حزب العمال الكردستاني التركي ودور حزب الاتحاد الديمقراطي الكردي السوري في السعي إلى السلام.
عندما انسحبت قوات الأسد من شمال شرق سوريا ذي الأغلبية الكردية في عام 2012، أعلن الكرد إدارة ذاتية تعرف باسم روج آفا. وجناحها السياسي، حزب الاتحاد الديمقراطي، تابع لحزب العمال الكردستاني من خلال عضويته المشتركة في اتحاد مجتمعات كردستان ، وهي منظمة كردية شاملة.
ويزعم فرانشيسكو سيكاردي أن سياسة تركيا في سوريا مدفوعة بالسياسة الداخلية، حيث تنعكس عملياتها العسكرية في سوريا في معدلات تأييد أردوغان. على سبيل المثال، أيد ما يقرب من 90% عملية غصن الزيتون، غزو تركيا واحتلالها لجيب عفرين الكردي في عام 2018.
لكن هناك أيضًا جانب مخزٍ آخر يرافق التوغلات التركية، وهو قائمة موثقة من الفظائع التي ارتكبها ما يسمى بالجيش الوطني السوري، وهو مجموعة متنوعة من الفصائل المتحالفة مع أنقرة.
في أكتوبر/تشرين الأول 2019، أعطى الرئيس ترامب الضوء الأخضر لعملية ثالثة عبر الحدود التركية في سوريا، عملية نبع السلام، بعد مكالمة هاتفية مع الرئيس التركي. ووفقًا لترامب، كان هذا قرارًا " رائعًا استراتيجيًا "، لكن مرشحه لمنصب مستشار الأمن القومي، مايك والتز، اعتبره " خطأً استراتيجيًا " في ذلك الوقت.
وفي مذكرة ، وصف ويليام في. رويبوك، وهو دبلوماسي امريكي كبير في شمال سوريا ، ما حدث بأنه "عرض جانبي كارثي" و"جهد مقصود للتطهير العرقي" في إشارة إلى خطة أردوغان لاستبدال السكان الكرد باللاجئين السوريين من تركيا. وكانت هناك نزوح مماثل بعد الاحتلال التركي لعفرين.
بعد انهيار الأسد ، طرد الجيش الوطني السوري الكرد من تل رفعت وانتقل إلى منبج. ويُخشى أن تكون منبج نقطة انطلاق لهجوم على كوباني بدعم من تركيا. ووفقًا لوزير الخارجية التركي هاكان فيدان ، "إنها مسألة وقت فقط قبل القضاء على حزب العمال الكردستاني/وحدات حماية الشعب". كما صرح أردوغان بأن تركيا مستعدة للتدخل لمنع "تقسيم" سوريا.
كما تشير التقارير إلى أن التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة بدأ في بناء قاعدة عسكرية في كوباني، لكن البنتاغون نفى ذلك. ومع ذلك، اعترف البنتاغون بوجود 2000 جندي امريكي في سوريا، وهو أكثر من ضعف العدد الذي كان يُعتقد سابقًا أنه منتشر هناك .
ماركو روبيو ، مرشح ترامب لمنصب وزير الخارجية، من المنتقدين للسياسة الخارجية التركية وسجلها في مجال حقوق الإنسان. كما شارك مستشار الأمن القومي الجديد مايك والتز في رعاية مشروع قانون لفرض عقوبات على تركيا بسبب هجومها على القوات الكردية المتحالفة مع الولايات المتحدة في شمال سوريا.
في ضوء التهديد المحتمل الذي يشكله ظهور تنظيم إسلامي متجدد، هناك حاجة إلى توضيح السياسة الامريكية.
*روبرت إليس هو محلل ومعلق على الشؤون التركية. وهو أيضًا مستشار دولي في معهد البحوث للدراسات الأوروبية والأمريكية في أثينا.