*غونول تول
صحيفة"فاينانشيال تايمز"البريطانية/الترجمة والتحرير/ محمد شيخ عثمان
في نداء تاريخي الأسبوع الماضي، طلب عبد الله أوجلان، الزعيم الكردي المسجون، من المقاتلين في حزب العمال الكردستاني إلقاء أسلحتهم.
وكان هذا الإعلان جزءًا من المحادثات التي بدأت مؤخرًا بين أوجلان والائتلاف القومي للرئيس التركي رجب طيب أردوغان.
إن إنهاء حرب استمرت 40 عامًا وأسفرت عن مقتل 40 ألف شخص هو أمر يستحق الاحتفال ولكن فكر في سبب ظهور حزب العمال الكردستاني في المقام الأول وسرعان ما يتلاشى التفاؤل.
أسس أوجلان حزب العمال الكردستاني في عام 1978 ردًا على قمع الحكومة التركية لحقوق وهوية الكورد.
وشهدت العقود اللاحقة تحسنًا في الحقوق الثقافية ولكن مع التحول الاستبدادي لأردوغان في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تآكلت الحريات وإن السجون التركية مليئة بالسياسيين والناشطين الكورد.
ولا يزال من الممكن احتجاز المرء بسبب الغناء والرقص على الأغاني الكردية.
لماذا إذن يعتقد أوجلان أن الوقت قد حان لكي يلقي حزب العمال الكردستاني سلاحه؟
الجواب هو أن العمليات العسكرية التركية في الداخل وفي معقل حزب العمال الكردستاني في شمال العراق أضعفت الجماعة المسلحة بشكل كبير.
لقد بدأ الدعم الطويل الأمد لحزب العمال الكردستاني بين الكورد في تركيا يتضاءل منذ عام 2015 وقد أدى الدمار الواسع النطاق وقتل المدنيين إلى تقويض التعاطف مع الجماعة.
لقد أضافت الديناميكيات الإقليمية إلى مشاكلها وقيدت مجالها للمناورة.
لقد أضعفت العمليات العسكرية الإسرائيلية بعد 7 أكتوبر إيران ووكلائها، بما في ذلك الجماعات التابعة لإيران في العراق المتحالفة مع حزب العمال الكردستاني.
كما أدى تراجع نفوذ إيران الإقليمي إلى تقويض فرع حزب العمال الكردستاني السوري.
إن حكومة ما بعد الأسد الصديقة لتركيا في دمشق، إلى جانب الانسحاب الأمريكي المحتمل من سوريا، تتركها في وضع محفوف بالمخاطر.
لدى أردوغان أسبابه الخاصة لإجراء محادثات مع أوجلان. بموجب دستور تركيا، لا يمكنه الترشح مرة أخرى في عام 2028 وبدعم من الحزب المؤيد للكورد، سيكون لديه الأصوات لتغيير ذلك.
إن نزع سلاح حزب العمال الكردستاني سيساعد أردوغان على جبهة السياسة الخارجية أيضًا.
فهو يريد تعزيز التجارة وتوسيع التعاون في مجال الطاقة والدفاع وتحسين الاتصال مع العراق.
وقد أدى وجود حزب العمال الكردستاني في كردستان العراق وعلاقته بإيران إلى تعقيد هذه الخطط. والآن يرى أردوغان فرصة لزراعة علاقات أوثق مع بغداد وكردستان.
لدى أردوغان خطط كبيرة في سوريا أيضًا فقد أراد منذ فترة طويلة حل فرع حزب العمال الكردستاني السوري، وتفكيك حكم المنطقة التي يسيطر عليها وإنهاء التعاون الأمريكي. وهو يرى فرصة في سوريا ما بعد الأسد لتحقيق كل هذه الأهداف.
ولكن الوضع معقد. فالقوات الكردية السورية تجري محادثات مع الحكومة المؤقتة في دمشق، لكن الجانبين وصلا إلى طريق مسدود بشأن اندماجها في القوات المسلحة السورية. وإذا لم يتم التوصل إلى اتفاق، هددت تركيا بشن عملية عسكرية ضد الميليشيا، وهو ما قد يعرقل جهود أوجلان.
يبدو أن أردوغان هو الفائز أياً كانت النتيجة. وإذا سارت الأمور بسلاسة وتم حل حزب العمال الكردستاني نفسه، فسوف يزعم الرجل القوي في تركيا أنه أنهى تمرداً دام 40 عاماً ويدخل الانتخابات المقبلة ضد معارضة ضعيفة. وقد أدى تعاون الحزب المؤيد للكورد مع الائتلاف الحاكم إلى انقسام معارضي أردوغان.
وإذا لم تسر الأمور كما هو مخطط لها، فسوف يبدو قوياً من خلال المزيد من القمع للمعارضة وملاحقة الميليشيات الكردية السورية مرة أخرى.
لقد دعمت منذ فترة طويلة النضال السياسي الكردي من أجل الديمقراطية والحقوق وزعمت أنه فقط من خلال الحل السلمي للمشكلة الكردية يمكن لتركيا أن تصبح ديمقراطية حقًا و إن نداء أوجلان يمثل منعطفًا تاريخيًا.
ولكن طالما ظلت تركيا استبدادية، فإن النزاع حول هذه القضية سوف يعرقل الجهود الرامية إلى إرساء مستقبل ديمقراطي، لكل من الأتراك والكورد.
* مديرة برنامج تركيا في معهد الشرق الأوسط ومؤلف كتاب "حرب أردوغان: كفاح الرجل القوي في الداخل وفي سوريا"