مجلة"فورين بوليسي"الامريكية/الترجمة والتحرير: محمد شيخ عثمان
تقرير:كوجلمان مايكل :شهد يوم الاثنين أعنف يوم احتجاجات سياسية في نيبال منذ حركة الديمقراطية عام ٢٠٠٦. وأدت تلك المظاهرات في نهاية المطاف إلى إلغاء النظام الملكي وتحويل نيبال إلى جمهورية ديمقراطية عام ٢٠٠٨.
كان قرار نيبال الأسبوع الماضي بإغلاق منصات التواصل الاجتماعي التي لم تلتزم بمتطلبات التسجيل الحكومية، بما في ذلك فيسبوك وإكس ويوتيوب، هو الشرارة التي أشعلت الاحتجاجات الحالية.
وقد انطلقت الأسبوع الماضي حملة مناصرة على مواقع التواصل الاجتماعي ، حملت اسم "حركة نيبو كيد"، استهدفت أبناء النخب السياسية ذوي الامتيازات، ودعت إلى احتجاجات يوم الاثنين.
لكن كما تشير تلك الحملة، فإن المظاهرات تتجاوز مجرد وسائل التواصل الاجتماعي.
لسنوات، ينتقد المواطنون النيباليون الوضع السياسي في بلادهم، ويصفون النظام بالفاسد وغير القادر على معالجة المخاوف العامة الراسخة، وخاصة الضغوط الاقتصادية. وقد أسفرت دوامة السياسات الائتلافية في نيبال عن 14 حكومة مختلفة منذ عام 2008.
برز هذا الشعور العام بعدم الثقة خلال الاحتجاجات الحاشدة التي اندلعت في وقت سابق من هذا العام، والتي طالبت باستعادة النظام الملكي .
وبدلا من أن تكون هذه الاحتجاجات دعما حقيقيا للحكم الملكي، بدت وكأنها تُشير إلى مدى غضب الشعب من نظام يُفترض أنه ديمقراطي، والذي، في نظرهم، يتجاهل احتياجات الجماهير.
في ظل هذه الظروف، ليس من المستغرب أن يرفض المتظاهرون ادعاء الحكومة بأن تسجيل منصات التواصل الاجتماعي سيُسهّل تتبع المحتوى الضار على الإنترنت، خوفا من أن يكون ذريعة لقمع حرية التعبير على الإنترنت. وقد أعلنت شركات التكنولوجيا عدم رغبتها في التسجيل بسبب مشروع قانون مقترح، ترى أنه قد يضر بالحقوق على الإنترنت وبالاقتصاد الرقمي في نيبال.
احتجاجات "جيل "Z
تسلط مظاهرات هذا الأسبوع، التي أطلق عليها العديد من المراقبين اسم احتجاجات "جيل "Z، الضوء على تأثير نشاط الشباب في منطقة حيث يهيمن الشباب ديموغرافيا ولكنهم يكافحون أحيانا من أجل تأكيد الوكالة السياسية.
كانت الانتفاضة ضد رئيسة وزراء بنغلاديش، الشيخة حسينة، العام الماضي إنجازا بارزا للسياسة الشبابية.
قاد الطلاب حركة جماهيرية واسعة وأطاحوا بزعيمٍ تولى السلطة لفترة طويلة؛ ومنذ ذلك الحين، تولى العديد من قادة الاحتجاج مناصب قيادية في الحكومة المؤقتة. كما لعب الشباب دورا رئيسيا في الاحتجاجات الجماهيرية التي أطاحت بالرئيس السريلانكي غوتابايا راجاباكسا عام ٢٠٢٢.
تُعدّ الاحتجاجات الجارية بمثابة جرس إنذارٍ مُدوّي للسياسيين النيباليين؛ لقد دفع أولي الثمن. إنّ نطاق وكثافة الحركة مُلفتان للنظر، وقد ازداد الغضب مع ارتفاع عدد القتلى، قد يهدأ المتظاهرون بإقالة أولي، لكنّ الطبقة السياسية في نيبال لم تعد قادرة على غضّ الطرف عن الأمر.
* مايكل كوجلمان ، كاتب نشرة جنوب آسيا الأسبوعية في مجلة فورين بوليسي ، ومحلل لشؤون المنطقة منذ ما يقرب من عقدين من الزمن.