وجّه الزعيم الكردي عبدالله اوجلان رسالة إلى المهرجان الثقافة الكردية الدولي الثالث والثلاثين هذا نصها:

"الرفاق الأعزاء:

أنتم الذين تعيشون في أوروبا، هاجرتم إليها مجبرون وبسبب الضغوط، ولكن بتقدم العملية التي بدأناها، فإن عودتكم إلى الوطن سيكون بابا لبداية جديدة، بالرغم من كل الصعوبات، حافظتم على جذوركم بثقافتكم ولغتكم وجهدكم وفنكم، واصلتم النضال على جميع الأصعدة.

اليوم، في وطننا، ولبناء مجتمع ديمقراطي، نحتاج بشدة إلى خبرتكم وتضامنكم، اللذين انبثقا من نضالكم في أوروبا، هذا الوطن بحاجة إلى الحرية والديمقراطية وبناء اجتماعي جديد، عملية البناء هذه ستُعزز بمشاركة الذين في المنفى.

إن العملية التي نعمل على تطويرها حاليا هي عملية تُعيد ربطنا جميعا بجذورنا وأرضنا وذاكرتنا، إن اللقاء في مهرجان ثقافي في أوروبا ليس حدثا ثقافيا فحسب، بل هو أيضا تعبير عن الإرادة التي تُبقي جذور شعبنا في المنفى حيّة.

بسبب سياسات مدروسة وممنهجة، تُوجَّه ديناميكية الشباب في الوطن إلى الخارج، ولمنع ذلك، لا بد من تطوير برنامج متعدد الجوانب، في ظل هذه الظروف، يجب أن يكون النضال على أرضنا هدفنا الرئيسي.

عندما نكون معا، سواء في المنفى أو في الوطن، لا يمكن لأي قوة أن توقف هذه المسيرة، عندما يتحدّ التراث الثقافي والسياسي الذي صنعتموه مع النضال الذي نخوضه هنا، سيبدأ عهد جديد على طريق الحرية والديمقراطية.

بمحبة وإيمان وتضامن لامتناهي...

عبد الله أوجلان

جزيرة إمرالي".