الانتخابات التي ستصنع أو تقضي على تركيا أردوغان

مودرن دبلوماسي

https://moderndiplomacy.eu/

عبد الرشيد ديري كالموي:

*موديرن دبلوماسي /ترجمة :المرصد

يوم الأحد ، 14 مايو ، سيصوت الناخبون الأتراك في الانتخابات الرئاسية الأكثر أهمية منذ تأسيس الجمهورية التركية من قبل غازي مصطفى كمال أتاتورك في أكتوبر 1923.

 والعالم بأسره يراقب. أيًا كان المرشح الذي سيفوز في هذه الانتخابات سيحدد مسار تركيا السياسي والاقتصادي والجيوسياسي ومصيرها وهويتها في المستقبل.

المرشح الأوفر حظًا ، وفقًا لاستطلاعات الرأي حتى الآن ، هو مرشح المعارضة كمال كيليجدار أوغلو من تحالف الأمة الذي يواجه الرئيس الحالي رجب طيب أردوغان من تحالف الشعب.

 مع اقتراب يوم الانتخابات ، كانت روايات الحملة وخطابات كلا التحالفين شديدة ، وساخنة ومليئة بوعود شعبية نمطية للناخبين. علاوة على ذلك ، سيطرت اغتيالات الشخصيات والشتائم الخفية وحجج صفير الكلاب على فترة الحملة الانتخابية.

سيكون لهذه الانتخابات تأثير كبير على التاريخ التركي

 لدى المرشحين المتنافسين رؤيتان مختلفتان ومتباعدتان للمجتمع التركي والدولة. إذا فاز كليجدار اوغلو ، فسيكون ذلك فجرًا جديدًا لتركيا ؛ إذا فاز أردوغان ، فسوف يقوم بتسجيل اسمه ورؤيته على تركيا للقرن المقبل.

لم يتم تحدي أردوغان في أي انتخابات حتى هذه الانتخابات.

 لم يخسر الرئيس الحالي أي منافسة انتخابية ضد المعارضة. ولكن يبدو أن هذا السجل الأسطوري للفوز قد يتغير على يد كمال كيليجدار أوغلو في 15 مايو أو في الجولة الثانية في 28 مايو. ومهما كانت نتيجة هذه الانتخابات التركية ، فلا شك في أن هذه هي أهم انتخابات في العالم هذا العام ؛ والناس في جميع أنحاء العالم يتابعونها عن كثب مثل المسلسلات التركية.

أردوغان: من الصدمة والنجاح ثم الفشل

بدأت الحياة السياسية للرئيس رجب طيب أردوغان بصدمة سياسية وشعور راسخ بالظلم ضد الدولة التركية ومؤسستها العلمانية.

تم سجنه بسبب آرائه السياسية ومُنع من ممارسة السياسة في وقت ما. افترض الكثيرون في ذلك الوقت أن الحياة السياسية لرئيس بلدية إسطنبول الشاب ذو الصوت الجذاب قد انتهت.

ومع ذلك ، كان لدى السماء شيء آخر يخبئه أردوغان. في تحول مثير للقدر، أصبح في النهاية رئيس وزراء البلاد في مارس 2003. الباقي هو التاريخ.

 خلال فترة توليه رئاسة الوزراء ، أصبحت تركيا مزدهرة اقتصاديًا حيث ازدهرت الطبقة الوسطى وتحسنت مؤشراتها الاقتصادية عامًا بعد عام.

 بدا أردوغان وحزبه ، حزب العدالة والتنمية ، منيعين في السياسة وارتفعت معدلات شعبيته.

أصبح الاقتصاد التركي في هذه الفترة نموذجًا للنجاح يُحسد عليه في جميع أنحاء العالم في الأزمة الاقتصادية التي أعقبت عام 2008.

ولكن سرعان ما بدأت الأمور تتجه نزولا في عام 2014 ، عندما تم انتخاب أردوغان في منصب جديد كرئيس. كان هناك صراع على السلطة بينه وبين رئيس الوزراء آنذاك أحمد داود أوغلو.

 وبعد الانقلاب الفتاك والمأساوي عام 2016 ، انزلقت تركيا في مستنقع اقتصادي وسياسي.

بدأ الاقتصاد في الأداء الضعيف . فقدت الليرة التركية استقرارها تدريجياً وفقدت قيمتها مقابل الدولار الأمريكي.

 والأهم من ذلك ، استحوذ التضخم على السكان الأتراك.

علاوة على ذلك ، شهدت تركيا ارتفاعًا هائلًا في هجرة العقول في السنوات الخمس الماضية حيث شعر المتعلمون والشباب باليأس من مستقبلهم في البلاد. علاوة على ذلك ، تراجعت تركيا في الحرية وحرية التعبيرالمؤشرات حيث قامت السلطة بسجن العديد من الصحفيين والنشطاء والسياسيين.

كليجدار اوغلو: من اليأس إلى الأمل

كان مرشح المعارضة كمال كليجدار أوغلو موظفًا بيروقراطيًا محترفًا قبل أن ينضم إلى السياسة الوطنية.

زعيم حزب الشعب الجمهوري (CHP) هو سياسي معروف بسياساته الموجهة نحو المداولات ، والصبر والتأن .

في الواقع ، قد يجادل المرء بأن كليجدار أوغلو يفتقر إلى الجرأة أو الكاريزما أو الأنا المطلوبة للازدهار في السياسة في تركيا والشرق الأوسط.

شخصية كيليجدار أوغلو ناعمة ومتساهلة. وربما كان هذا هو سره في حكم وقيادة حزب أوغلو مصطفى كمال أتاتورك لما يقرب من عقد من الزمان.

بينما لم ينجح كليجدار أوغلو في السياسة الانتخابية في هزيمة أردوغان لعقد من الزمان ، إلا أنه كان مع ذلك سياسيًا معارضًا قويًا يتحلى بالصبر والمرونة والأمل في مواجهة سياسات وخطابات هوية أردوغان الأكثرية.

وبعد الفوز في الانتخابات البلدية في اسطنبول وأنقرة في عام 2019 ، يبدو أن المد قد انقلب لصالح كمال كيليجدار أوغلو.

أصبح السياسي الذي كان رمزًا للفشل واليأس في السياسة التركية مصدر أمل للديمقراطية التركية.

 علاوة على ذلك ، فإن كيليجدار أوغلو مرشح لتحالف واسع من الأحزاب يتكون من الإسلاميين والقوميين والكماليين والليبراليين. ويبدو أنه يحظى بدعم ضمني من الحزب الكردي الرئيسي ، حزب الشعب الديمقراطي (HDP).

الكرد من من هوامش السياسة  الى صانعي الملوك

كان للشعب الكردي علاقة تاريخية مأزقة مع الدولة التركية منذ نشأتها.

 لقد تم قمع ثقافتهم وهويتهم ووصموا على مر التاريخ.

كطالب جامعي وخريج في أنقرة واسطنبول على مدى السنوات الـ 11 الماضية ، شاهدت عن كثب كيف يتم تهميش الطلاب الكرد بمهارة ، والتهميش ، بل وحتى استبعادهم في الفصول الدراسية والحرم الجامعي.

ومع ذلك ، فقد شهدت تركيا خلال العقدين الماضيين انتشارًا واسعًا للأحزاب السياسية الكردية وأصبحت لاعبين مهمين في المشهد السياسي التركي. وفي الانتخابات الرئاسية هذا العام ، الكرد هم صانعو الملوك: من يحصل على الأصوات الكردية سيفوز بالرئاسة.

لا ينتمي حزب الشعوب الديمقراطي الكردي إلى أي تحالف انتخابي ولا يرشحون أي مرشح رئاسي.

ومع ذلك ، من الواضح تمامًا أن قيادة حزب الشعوب الديمقراطي تدعم ترشيح كمال كيليجدار أوغلو استراتيجيًا. منذ عام 2016 ، كان أردوغان في السلطة مع حزب الحركة القومية القومي وسجن العديد من السياسيين من حزب الشعوب الديمقراطي بما في ذلك زعيمهم صلاح الدين دميرتاش .

 لقد انتقل كرد تركيا من هوامش السياسة التركية وأصبحوا صانعي الملوك في السياسة التركية.

سيُسجل يوم 14 مايو في التاريخ التركي يومًا مصيريًا

سيُسجل يوم 14 مايو في التاريخ التركي يومًا مصيريًا. ستحدد طريقة تصويت الأتراك في 14 مايو 2023 تاريخ تركيا ومصيرها. بينما تشير غالبية استطلاعات الرأي بالإجماع إلى أن كيليجدار أوغلو متقدم على أردوغان ، أعتقد شخصياً أن تسميته قريبة جداً.

لقد أنجز أردوغان العديد من الأشياء في العقدين الماضيين ، لكن لديه أيضًا عيوبه وأخطائه.

 فيما يتعلق بالبنية التحتية وصناعة الأمن العسكري ، أنجزت حكومته أشياء كثيرة يجب أن يفخر بها الأتراك. ولكن عندما يتعلق الأمر بقطاع التعليم ، فإن أداء الشباب في جوانب حقوق الإنسان وحرية التعبير كان سيئًا في الآونة الأخيرة.

علاوة على ذلك ، كان الاقتصاد في حالة يرثى لها خلال السنوات الخمس الماضية وأعتقد أنه سيكون عاملاً حاسماً في هذه الانتخابات.

كليجدار اوغلو يعد برؤية بديلة لتركيا.

إنه بيروقراطي ذو خبرة وزعيم معارضة طويل الأمد يمكنه تحمل حرارة اللحظة وجميع أنواع الانتقادات. إذا فاز فإنه سيركز أكثر على قضايا الاقتصاد والرفاهية لأنه لديه ميول سياسية وخطاب اجتماعي ديمقراطي. علاوة على ذلك ، يمكن أن يكون كيليجدار أوغلو شخصية موحدة لبلد كانت مجتمعاته مستقطبة بسبب سياسات الهوية القائمة على العرق والدين وحتى الطوائف.

أخيرًا ، تركيا المعاصرة هي تركيا المتحولة من حيث الديموغرافيا والاقتصاد.

 كل من يفوز سيواجه شبابًا لديهم مُثل وقيم عالمية. قد لا تنجح الحيل القديمة في صندوق الأدوات السياسية التركية.

يتمتع سكان تركيا بتعليم عالٍ وأكثر طموحًا من حيث توقعات الحياة ويتنافسون مع بقية العالم.

بصفتي عالم اجتماع درس وعاش في تركيا خلال السنوات العشر الماضية ، سأجادل بأن تركيا أصبحت "دولة عالمية " وأن مصيرها ومصيرها مرتبطان بمنطقتها والعالم بأسره.

 من سيفوز سيواجه تحديات قديمة وجديدة هائلة داخل البلاد وفي العالم.