تقدم الرئيس بافل جلال طالباني رئيس الاتحاد الوطني الكوردستاني، بالتهنئة الى السيد قوباد طالباني، بمناسبة عيد ميلاده، مؤكدا فخره واعتزازه بكونهما أخوين وصديقين في آن واحد.وفيما يأتي نص رسالة تهنئة الرئيس بافل للسيد قوباد طالباني:

عيد ميلاد سعيد لأخي العزيز وصديقي الأفضل.

في كل مراحل حياتي، كنتَ دوماً سندي، ومستمعي، وأعظم حليف لي.

 إن وجودك في حياتي ليس مجرد نعمة، بل هو المرساة التي تبقيني ثابتاً وقوياً في أشد الأوقات صعوبة.

يُقال إن الفارق بين الأخ وصديق الشدائد هو أن صديق الشدائد تختاره بنفسك، لكنني أرى نفسي محظوظاً جداً لأنك بالنسبة لي الأخ والصديق في آنٍ واحد. أنا وأنت نشكل معاً فريقاً لا يُهزم، وأنا فخور جداً بنخوتك، وقيادتك، وأخوتك.

مع دخولك عاماً جديداً من عمرك، ليس لدي أدنى شك في أن مستقبلك سيكون مليئاً بالنجاحات الباهرة، والقوة، والسعادة.

شكراً لك لأنك تلهمني دائماً، وتبقيني بوعي وصدق ورزانة، ولأنك الصديق الصدوق الذي يتمناه أي شخص.

أنا سعيد جداً بيوم ميلادك، وبكل النجاحات التي سنحققها معاً في السنوات القادمة.

عيد ميلاد سعيد كاك قوباد.