*لطيف نيرويي

*ترجمة: نرمين عثمان محمد / عن صحيفة كوردستاني نوى

إن قرار تشكيل مجلس استشاري في منطقة بهدينان، يرتبط مباشرة بمكتب سكرتارية الرئيس مام جلال، ليس قرارا ارتجاليا أو مجرد خطوة لإرضاء رفاق تلك المنطقة، بل جاء نتيجة تقييم الواقع الجيوسياسي، وطبيعة أسلوب الإدارة، ودراسة آليات العمل التنظيمي في المنطقة، إلى جانب تجميع الملاحظات والانتقادات والمقترحات والآراء التي طرحها رفاق بهدينان خلال لقاء الاتحاد الوطني الكوردستاني وفي المرحلة التي أعقبت ذلك اللقاء، وبهذا ينتقل الاتحاد في تلك المنطقة إلى مرحلة جديدة، وذلك للأسباب التالية:

• في حدود منطقة بهدينان، يُعدّ (مركز تنظيم بهدينان)أعلى هيئة تنظيمية للاتحاد الوطني الكوردستاني ، الأمر الذي خلق نوعا من عدم التوازن بين عدد الهيئات التنظيمية ونسبة الكوادر، لذلك لم تكن الفرصة متاحة لإشراك عدد كبير من المناضلين وكوادر الاتحاد في تحمل المسؤوليات، وقد أدى ذلك، بسبب غياب المهام المناسبة، ليس فقط إلى عدم الاستفادة من قدرات وخبرات ومعارف قسم من كوادر المنطقة، بل جعل بعضهم يشعرون بالتهميش والنسيان. ومن هنا، فإن هذا المجلس سيكون بمثابة مظلة جامعة لإشراك مناضلي المنطقة وتكليفهم بالمهام.

• من خلال هذا القرار، سيعمل جميع الرفاق بروح الفريق الواحد، وبآلية جديدة، من أجل إنجاح مهام المحاور التنظيمية ضمن تلك الحدود.

• سيضع هذا القرار حدا لتهميش عدد كبير من المناضلين والكوادر المتقدمة في المنطقة، ومن الآن فصاعدا سيتعاملون بشكل مباشر مع واحدة من أهم هيئات الاتحاد الوطني الكوردستاني.

• اعتبارا من الآن، ستتم عملية تقييم أوضاع بهدينان بروح العمل الجماعي والمؤسساتي، وليس على أساس الأفراد، ما سيجعل التقييمات أكثر موضوعية.

• سيشكل المجلس الاستشاري جسرا تنظيميا وإداريا جديدا يربط مناضلي المنطقة مباشرة بالهيئات العليا.

• وتبرز أهمية أخرى لهذا المجلس في كونه يترجم إحدى توصيات لقاء الاتحاد ضمن حدود منطقة بهدينان، إذ تم اقتراح إمكانية استحداث هيئة جديدة لكل منطقة وفق ظروفها ومتطلباتها الخاصة والمتنوعة.

• إن تشكيل المجلس الاستشاري في منطقة بهدينان بقرار من الرفيق قوباد طالباني، يعكس اهتمام الاتحاد الوطني الكوردستاني بمنطقة بهدينان، وحرصه على المتابعة القريبة وتقييم أداء الرفاق، إضافة إلى بناء جسر تنظيمي مباشر مع رفاق بهدينان.