ايزجي اكين:خمس نقاط رئيسية من الانتخابات المحلية في تركيا

محمد شيخ عثمان

*المونيتور الامريكي/الترجمة:محمد شيخ عثمان

أنقرة – كانت الانتخابات المحلية التي أجريت على مستوى البلاد يوم الأحد تاريخية من عدة جوانب، كما أوضحت في تحليلي بعد الانتخابات هنا. للمرة الأولى منذ تأسيسه في عام 2001، خسر حزب العدالة والتنمية الحاكم بزعامة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان مكانته باعتباره الحزب الحائز على أعلى حصة من الأصوات للمعارضة الرئيسية.

شكلت استطلاعات الرأي نجاحا تاريخيا لحزب الشعب الجمهوري، وهو حزب علماني ذو ميول يسارية، والذي ظهر للمرة الأولى منذ عام 1977 كحزب رائد في الانتخابات.

وكان العامل الرئيسي في هذه الديناميكية المفاجئة هو التضخم الجامح في تركيا، والذي بلغ ما يقرب من 70٪ على أساس سنوي في مارس.

1.لدغات التضخم

وفي أعقاب الانتخابات البرلمانية والرئاسية في مايو/أيار الماضي، عندما فاز أردوغان بنسبة 52% من الأصوات الوطنية، تخلت الحكومة التركية عن السياسات الاقتصادية الشعبوية وأطلقت العنان لخطة تشديد نقدي عدوانية. ومن خلال زيادات متتالية من يونيو 2023 إلى فبراير 2024، رفع البنك المركزي سعر الفائدة القياسي في البلاد من 8.5% إلى 50%. وأصبح الاقتراض والحصول على رأس المال أكثر صعوبة، وبدأ التضخم مؤلما؛ وعلى وجه الخصوص، ارتفعت أسعار المواد الغذائية بشكل كبير، حيث بلغت نسبة 78%.

2.عزوف بعض ناخبي حزب العدالة والتنمية على الاقتراع

تجلى الفزع العام من الانخفاض السريع في القوة الشرائية لليرة التركية في الأصوات الاحتجاجية وانخفاض الإقبال على التصويت. وفي استطلاعات يوم الأحد، انخفضت نسبة المشاركة إلى 78.6%، أي أقل بنحو 7% من الانتخابات العامة التي أجريت في مايو من العام الماضي، وأقل بنسبة 6% من الانتخابات المحلية لعام 2019.

وكان هذا الانخفاض واضحا بشكل خاص في نجاح حزب الشعب الجمهوري في الاستيلاء على معاقل حزب العدالة والتنمية القديمة، بما في ذلك ضاحية كيسيورين في أنقرة وأوسكودار في إسطنبول، حيث انخفض الإقبال على التصويت بنحو 13% و10% على التوالي، مقارنة بالانتخابات العامة في مايو/أيار.

عند تقييم البيانات، أخبرني أولاس تول، المحلل في معهد الأبحاث الأساسية لاستطلاعات الرأي ومقره إسطنبول، أن معظم الناخبين الذين لم يدلوا بأصواتهم كانوا من أنصار حزب العدالة والتنمية.

3.أردوغان لديه عدو جديد

الجانب الآخر المثير للدهشة في التصويت كان صعود حزب الرفاه الجديد (YRP). هذا الحزب الإسلامي الصغير، الذي حصل على أربعة مقاعد في البرلمان من خلال ترشحه ضمن الائتلاف الانتخابي الذي يقوده حزب العدالة والتنمية في الانتخابات العامة التي جرت في مايو/أيار، خاض الانتخابات المحلية بشكل مستقل يوم الأحد وليس كجزء من الاندماج مع حزب العدالة والتنمية.

ولم يقتصر الأمر على نجاحه في انتزاع محافظتين من حزب العدالة والتنمية - مقاطعة سانليورفا الجنوبية الشرقية ومقاطعة يوزغات في وسط الأناضول - ولكن مرشحي حزب الشعب الجمهوري تسببوا أيضًا في خسارة مرشح حزب العدالة والتنمية المتحالف معهم عدة بلدات.

 ولم يمتنع الزعيم الوطني لحزب الشعب الجمهوري، فاتح أربكان، عن مهاجمة الحكومة خلال الحملة الانتخابية، وانتقدها لعدم قطع العلاقات التجارية مع إسرائيل.

وقالت المعلقة السياسية التركية البارزة قدري جورسيل لأمبرين زمان هذا الأسبوع في أحدث تدوين لها: “إن الانشقاق موجود ليبقى”.

ووفقا لجورسيل، يعتقد الناخبون الإسلاميون أن أردوغان لم يفعل ما يكفي لمواجهة إسرائيل في مواجهة الكارثة الإنسانية التي تتكشف في غزة.

وقال جورسيل: "يُنظر إلى رد الفعل الذي أبداه أردوغان حتى الآن على أنه غير كاف، وبالتالي هناك رد فعل متزايد".

ووفقاً لتول، فإن أنصار حزب العدالة والتنمية الإسلاميين، الذين ما زالوا يجدون صعوبة في التصويت لصالح حزب الشعب الجمهوري العلماني، انشقوا وانضموا إلى حزب الشعب الجمهوري.

 وقال لي في وقت سابق من هذا الأسبوع: "هناك عدد كبير من الناس لا يشعرون بالارتياح تجاه حزب العدالة والتنمية، لكنهم ما زالوا يجدون صعوبة بالغة في اللجوء إلى حزب الشعب الجمهوري".

4.سقوط الحزب الكردي الإسلامي

وفي الوقت نفسه، تعرض الحزب الإسلامي المتطرف والمؤيد للكرد، حزب القضية الحرة (هدى بار)، لهزيمة ساحقة. كما فاز الحزب، الذي كان شبه معدوم في المشهد السياسي حتى الانتخابات البرلمانية العام الماضي، بأربعة مقاعد في البرلمان، لأنه لم يكن بحاجة إلى تجاوز عتبة الـ 7% الانتخابية بعد ضمه إلى التحالف الذي يقوده حزب العدالة والتنمية.

ويُعتقد على نطاق واسع أن إدراج هدى بار في التحالف الانتخابي الذي يقوده حزب العدالة والتنمية كان بمثابة خدعة تهدف إلى رفع مكانة الحزب الإسلامي ضد الحزب الديمقراطي، أكبر حركة كردية سياسية في البلاد وثالث أكبر حزب في البرلمان.

ومع ذلك، يبدو أن هذه الخطة قد فشلت بعد انتخابات يوم الأحد. وحتى في منطقة باتمان ذات الأغلبية الكردية، وهي واحدة من أكثر المقاطعات المحافظة في تركيا، فازت المرشحة النسوية للحزب الديمقراطي، جولستان سونوك، بحصولها على أكثر من 58% من الأصوات.

وبالحديث عن المرشحات، فإن العامل الآخر الذي جعل انتخابات يوم الأحد تاريخية هو نجاح المرشحات. وبالإضافة إلى 11 رئيسة بلدية على مستوى المقاطعات، فازت النساء بـ 64 منصب عمدة على مستوى المقاطعات في استطلاعات الرأي، حسبما ذكرت رويترز هذا الأسبوع.

5.المسألة الكردية

في أعقاب نجاح الحزب الديمقراطي في جنوب شرق تركيا ذي الأغلبية الكردية ورسائل أردوغان بعد الانتخابات التي تحتضن الديمقراطية، كان السؤال المطروح هو ما إذا كانت تركيا ستلجأ إلى التكتيكات القاسية باسم ما يسمى بالاعتبارات الأمنية للاستيلاء على مناصب رؤساء البلديات التي يشغلها الحزب الديمقراطي. أعضاء من خلال تعيين أمناء مقربين من حزب العدالة والتنمية.

إن ما حدث في مقاطعة فان الجنوبية الشرقية ذات الأغلبية الكردية يظهر أنه قد يكون هناك أمل في لديمقراطية التركية.

وكما أبلغنا في وقت سابق من هذا الأسبوع، ألغت السلطات الانتخابية المحلية في المحافظة في البداية الفوز الساحق الذي حققه مرشح الحزب الديمقراطي، عبد الله زيدان، مستشهدة بإداناته السابقة بتهم الإرهاب، مما أثار احتجاجات غاضبة في المنطقة.

ومع ذلك، ألغت اللجنة العليا للانتخابات في البلاد يوم الأربعاء قرار فرعها المحلي وأعادت زيدان إلى منصب رئيس البلدية، بعد أن حصل على أكثر من 55%، مقارنة بالوصيف، عبد الله أفراس من حزب العدالة والتنمية، الذي حصل على 27.15%. .

وتحولت الاحتجاجات إلى احتفالات. ومع ذلك، وفقًا لجورسيل، فإن التراجع قد لا يشير بالضرورة إلى نهج جديد من جانب أردوغان والتزام متجدد بالمبادئ الديمقراطية. وقال لأمبرين إن الحكومة ستتبع على الأرجح "نهجًا هجينًا" عندما يتعلق الأمر بتطبيق غرائزه الاستبدادية.