×


  رؤا

شاناز إبراهيم أحمد:التآم جروح التاريخ.. تكريم ضحايا جينوسايد الأنفال

18/08/2025

مجلة(News Week) الامريكية/الترجمة والتحرير:محمد شيخ عثمان

 

 

في مايو/أيار 2003، وقفت إلى جانب النائبة البريطانية الراحلة والناشطة الإنسانية آن كلويد عند مقبرة جماعية بالقرب من بغداد ، وهي الموقع الذي يضم رفات الآلاف الذين أعدمهم نظام صدام حسين.

 ومن بين البقايا المرعبة، بقيت صورة واحدة عالقة في ذهني ـ خصلة شعر طفل مضفرة بعناية ومربوطة بشريط أحمر صغير، ومغطاة بالطين.

وكان من المعتقد أن المقبرة الواقعة بالقرب من المحاويل، والتي تعد واحدة من أكبر المقابر التي تم اكتشافها بعد سقوط النظام البعثي، تضم ما يصل إلى 15 الآف روح وكان اكتشافها بمثابة تذكير مرعب بالوحشية التي عصفت بالعراق ذات يوم والحزن الدائم الذي تعيشه الأسر الساعية إلى الحصول على إجابات.

وبعد عقدين من الزمن، وجدت نفسي مرة أخرى عند مقبرة جماعية - هذه المرة في صحراء تل الشيخية في قضاء السلمان بمحافظة المثنى.

تحت هذه الأرض القاحلة، يرقد رفات نحو 100 امرأة وطفل كردي ، ضحايا إبادة الأنفال  وعلى بعد أمتار، تم تحديد ثلاثة مقابر جماعية أخرى ويعتقد أنها تحتوي على رفات ضحايا الأنفال ايضا، مما يجعل هذا الموقع أكبر موقع من نوعه في العراق.

ويشكل هذا الاكتشاف شهادة صارخة على فظائع حملة الإبادة التي شنها صدام حسين، فضلاً عن كونه دعوة إلى العمل - لتكريم ذكرى أولئك الذين فقدوا أرواحهم وتوفير الراحة لأسرهم .

وترسم التحقيقات الجنائية الأولية في رفات الضحايا المستخرجة صورة مروعة للحظات الأخيرة في حياة الضحايا.

وتشير الأدلة إلى أن الضحايا تعرضوا لإطلاق النار من الجانبين، قبل أن يتم إطلاق النار عليهم مرة أخرى من أعلى.

وتكشف رفات بعض البالغين عن محاولات يائسة لحماية الأطفال من الرصاص، حيث تم وضع أجسادهم بشكل يحميهم من الرصاص.

لقد اودت مذبحة الأنفال، والتي تعد واحدة من أحلك فصول التاريخ الحديث ، بحياة 182 ألف كردي وآشوري وشبكي وتركماني وايزدي ومندائي، كما دمرت 4500 قرية،ففي غضون بضعة أشهر فقط في عام 1988، شن النظام البعثي حملة إبادة ضد كرد العراق، فقام بتهجيرهم قسراً وقتلهم بحجة قمع التمرد.

 واليوم، تصرخ أصداء هؤلاء الضحايا من أجل الاعتراف والعدالة،ولكن الطريق إلى العدالة ليس سهلا ومعبدا ولا سريعا فمنذ عام 2019، لم يتم الكشف إلا عن مقبرتين جماعيتين لضحايا حملة الأنفال ، ولا تزال أعداد لاحصر لها من المقابر الجماعية الأخرى مخفية تحت التربة.

 إن عملية الحفر والتعرف على الجثث ومطابقة الحمض النووي دقيقة ومعقدة، وتتطلب خبرة علمية متقدمة وعزيمة لا هوادة فيها.

وللمرة الأولى، يتم تنسيق عملية تحديد الهوية رسميًا من خلال جهد مشترك بين أطباء من وزارة العدل، واللجنة الدولية للمفقودين، ومؤسسة الشهداء، ودائرة الطب الشرعي التابعة لوزارة الصحة، وخبراء محليين آخرين، وكل ذلك باشراف مكتبي الخاص لهذا الشأن.

حتى الآن، تم جمع 1200 عينة دم من أسر المختفين - في المقام الأول في كلار وجمجمال وكويه - من أصل 1600 أسرة مسجلة. وعلى الرغم من هذه التحديات، فإن أولويتنا هي إعادة رفات الضحايا إلى أسرهم، ومنحهم كرامة الدفن اللائق ومنحهم قدرًا من العزاء في معرفة أن تضحياتهم من أجل الحرية لم ولن تُنسى ولكن العراق ليس الوحيد الذي يعاني من مثل هذه الفظائع، ففي الآونة الأخيرة، تم اكتشاف مقابر جماعية بالقرب من دمشق ، يقال إنها تحتوي على رفات الآلاف من ضحايا نظام بشار الأسد المخلوع .

 ومثل العراق، تواجه سوريا الآن عملية مؤلمة خاصة بها تتمثل في تحديد هوية الضحايا، والحفاظ على الأدلة، وضمان العدالة لأسر الضحايا.

إن أياً من المهمتين لا يخلو من العقبات فقد أعاقت العقبات السياسية والتأخيرات البيروقراطية التقدم في العراق، ولكن كما تعهدت لأسر الضحايا، فإننا لن ندخر أي جهد في التغلب على البيروقراطية والمضي قدماً.

 إن هذا العمل لم ينته بعد، وما زالت المهمة التي تنتظرنا ضخمة ويتعين علينا أن نحافظ على هذه المواقع باعتبارها شواهد دائمة على تضحيات الضحايا، وتحذيرات للأجيال القادمة من عواقب الاستبداد الجامح.

إن الدروس المستفادة من مذبحة الأنفال تتردد في أرجاء العراق، فهذه المقابر الجماعية وما تكشف عنه من حقائق مروعة تسلط الضوء على الألم المشترك الذي تعاني منه الأمم التي مزقتها أعمال العنف والقمع، حيث حولت الأنظمة الاستبدادية أراضيها إلى مقابر صامتة.

 ومسؤوليتنا الجماعية كأمم تتلخص في الحفاظ على هذا التاريخ والعمل بلا كلل لمنع تكرار مثل هذه الفظائع.

وعندما وقفت على تلك الأرض المقدسة في صحراء تل الشيخية، شعرت بمعاناة الضحايا ومدى إلحاح مسؤوليتنا.

 إن أسرهم تستحق أكثر من تعاطفنا؛ فهي تستحق العمل والجهد الدائم.

إن هذا العمل لا يتعلق بالماضي فحسب، بل يتعلق بمستقبلنا أيضا،ًفإن كل حياة ضاعت في تلك القبور هي شهادة على ثمن الصمت والتقاعس عن العمل ولابد وأن نروي قصصهم، وأن نحفر تضحياتهم في ضمير الإنسانية إلى الأبد.

ويتعين علينا معاً أن نحافظ على ذكراهم، وأن نحقق العدالة، وأن نبني مستقبلاً لا يتشبث فيه أي طفل بأمه من الخوف والهلع.

*شاناز إبراهيم أحمد هي السيدة الأولى للعراق.

20-01-2025

  مواضيع أخرى للمؤلف
←  دونالد ترامب:بداية عصر جديد مثير من النجاح الوطني
←  شاناز إبراهيم أحمد:التآم جروح التاريخ.. تكريم ضحايا جينوسايد الأنفال
←  جريمة فردية وليست فتنة
←  قرارات منع اللغة الكوردية.. خلل عابر أم محاولات ممنهجة ؟
←  حيّ على الالتزام والوئام
←  الاغتيال المقنَّع ..رسالة دم الى الشارع
←  شتان بين تسليم السلاح او حرقه
←  -ترجمات- تولاي حاتم أوغلاري :​نحن على أعتاب لحظة تاريخية
←  عائشة غول: سنكون في السليمانية لحدث تاريخي
←  صحيفة "ميلليت"التركية:ماذا حدث على ارتفاع ​852 مترا ؟
←  مجلة تايم:شرق أوسط جديد يتكشف أمام أعيننا
←  الأمير تركي الفيصل:لا ينبغي للسيد ترامب أن يتبع معايير مزدوجة
←  موديرن دبلوماسي: شي جين بينغ يتخطى البريكس.. توبيخ صامت لكتلة متصدعة؟
←  حصاد النصف الاول من العام
←  تونجر بكرهان :إنها فرصة الجميع لإرساء الديمقراطية في تركيا
←  فورين افيرز :ترامب وكيفية انهاء مهمته في إيران والشرق الأوسط
←  تونجر بكرهان: ضمان الأمن بالمساواة والعدالة وليس بمزيد من التسلح
←  نيويورك تايوز:آية الله الخامنئي لديه خطة
←  موديرن دبلوماسي:الصين و تصاعد انتشار القواعد الأمريكية في الخليج والشرق الأوسط
←  بولدان: العملية السلمية دخلت مرحلة جديدة وتقتضي ​تفعيل البرلمان
←  بيان حقائق للبيت الأبيض:خبراء يؤكدون التدمير الكامل للمنشآت النووية الإيرانية
←  ترجمة خاص...بهتشلي يحذر من تطورات الحرب ويدعو لدعم مبادرة حل «الكردستاني»
←  بولدان: مجلس الأمة التركي الكبير امام مسؤوليات تاريخية
←  ترجمة خاص...الدروس الكبرى من 12 يوما من الحرب مع إيران
←  ترجمة خاص...الحرب الإسرائيلية الإيرانية: انتهت ولكن لم تُحل
←  الفيلسوف الروسي ألكسندر دوغين:حـــــرب عــــــالمية ثالــــــثة
←  ترجمة...مارك روته:العالم بحاجة إلى حلف ناتو أقوى
←  ريسبونسبل ستيت كرافت:العراق على حافة الهاوية بين إيران والمصالح الامريكية في حرب جديدة
←  صلاح الدين دميرتاش :"حان وقت الشجاعة وليس التحدي"
←  فورين افيرز: ترامب بين دخول الحرب او منع تصعيد كارثي
←  تقييم الوضع والمعضلات وتداعيات الحملة ضد إيران..(رؤية اسرائيلية)
←  ذي ناشنال:الخلاف بين بغداد وكردستان لا يقتصر على الطاقة فحسب
←  ناشيونال انترست:العراق في مرمى نيران الحرب الإسرائيلية الإيرانية
←  مظلوم عبدي: انها مرحلة تاريخية وعلى الكرد التكاتف واخذ مكانتهم
←  فورين افيرز:أمريكا على حافة كارثة في الشرق الأوسط
←  ديفيد إغناتيوس:مهمة إسرائيل في إيران تتسلل إلى تغيير النظام
←  ناشيونال انترست: الصراع الإسرائيلي الإيراني واعادة تشكيل الشرق الأوسط
←  الاتحاد الوطني.. صوت العقل في وجه عواصف الحروب
←  ترجمات / فورين بوليسي: سيناريوهات لنهاية الحرب الإسرائيلية الإيرانية
←  ترجمات / كينيث م. بولاك:خيار طهران الأخطر للرد على إسرائيل
←  ترجمات: تصعيد يضع الشرق الأوسط على حافة الانفجار
←  ترجمات/ نيويورك تايمز:احتمالات تحول الصراع الإسرائيلي الإيراني إلى مزيد من الاضطرابات
←  ترجمات : هل الحرب في الشرق الأوسط باتت وشيكة؟
←  ​موديرن دبلوماسي :الصين تتدخل في الصراع الإسرائيلي الإيراني مع ظهور الدعم الأمريكي
←  ترجمات: الموساد والخطة الأساسية للحملة العسكرية
←  ترجمات/ مايك واتسون:فرض السلام بالقوة
←  الغارديان: إسرائيل وإيران.. هل الصراع مرشح أن يدوم طويلا؟
←  فورين افيرز: توازن القوى الجديد في الشرق الأوسط..أمريكا وإيران والمحور العربي
←  من ضفاف الدجلة والفرات إلى شواطئ نيس
←  كلمة تولاي حاتم: لدينا فرصة تاريخية لحل مشكلة عمرها 100 عام
←  فورين بوليسي: إيران ليست ضعيفة
←  بين انجازات عظيمة ومهام اكثر
←  الرئيس مام جلال.. وضرورات تأسيس الاتحاد الوطني وحماية ثقله الاستراتيجي
←  الرئيس بافل وخطابات تجديد العهد وتصحيح المسار
←  ترجمة وتحرير...أحمد أوزر:أنا هنا لأنني كردي
←  ترجمة وتحرير..بكرهان: نشهد عملية تاريخية في الشرق الأوسط والعالم
←  ترجمة وتحرير..تولاي حاتم أوغولاري: لدينا مسؤولية كبيرة تجاه شعبنا
←  ترجمة وتحرير:السلام يعني تركيا ديمقراطية.. فرص مهمة ومخاطر جدية
←  ترجمة وتحرير: عن وجود القوات الأمريكية وقوات التحالف الدولي في العراق
←  الرئيس مام جلال ونهجه الراسخ للحل السلمي للقضية الكردية في تركيا
←  من مام جلال إلى رشيد:​رئاسة كردية للقمة العربية ...رسائل ومعان
←  بغداد.. اربع ​قمم ومفارقات أربع
←  الصحافة الكردية وتصويب مسار الحكم و جدلية “السلطة الرابعة”
←  العدد (٨٠٠٠) شهادة المهنية والمصداقية في زمن التقلّبات
←  المرصد..بعد العقد الثالث.. الريادة ومواكبة المرحلة
←  مستقبل العلاقات العربية-الكردية في العراق: التحديات، المقومات، والمكاسب
←  ترجماتي..(التعددية القطبية)... تقرير ميونيخ للأمن 2025
←  المجلس الاطلسي:المنافسة الاستراتيجية المتكاملة.. نهج جديد للأمن القومي الامريكي
←  سيرجي لافروف:ميثاق الأمم المتحدة، كأساس قانوني لعالم متعدد الأقطاب
←  ترجمات... ستيفن م. والت: 10 تداعيات على السياسة الخارجية لانتخابات الولايات المتحدة
←  ترجمات...لاري دايموند:الديمقراطية بدون امريكا
←  2025: عام التحول والحسم
←  قسد والإدارة الذاتية ومسؤوليات المرحلة العصيبة
←  التعداد السكاني في زمن الذكاء الاصطناعي
←  استثمار التعداد كفرصة للتقارب وليس التآمر
←  اقليم كردستان في الاستراتيجية الامريكية
←  فورين بوليسي: ماذا يعني فوز ترامب للسياسة الخارجية الأمريكية
←  فورين بوليسي: اسباب خسارة كامالا
←  فورين افيرز: كيف سيغير ترامب العالم؟
←  نيوزويك:أعظم عودة في تاريخ السياسة
←  ستيفن هادلي:محور الخاسرين الذي يقوده شي جين بينغ
←  كل ماتريد معرفته عن سباق البيت الابيض 2024
←  فورين افيرز:امرأة في البيت الأبيض
←  الايكونوميست:عن مدى سوء رئاسة ترامب الثانية
←  ستيفن هادلي:محور الخاسرين الذي يقوده شي جين بينغ
←  ديفيد سانجر:حرب أوسع في الشرق الأوسط، من حماس إلى حزب الله والآن إيران
←  جيم كاراموني:مهمة العزم الصلب في العراق وسوريا و الانتقال
←  دانييل بايمان:تحديد موقع الاستخبارات الإسرائيلية التي مكنت من ضرب نصر الله
←  الاستفتاء بين قبول المبادرات والمجازفة بالمكتسبات
←  صرح شامخ لـ(حراس الحقيقة)
←  صون الحريات هويتنا وعمق استراتيجتنا
←  فرانسيس فوكوياما: الانتخابات والديمقراطية و الاختبار الأعظـم
←  قناة كركوك ومؤسستها الاعلامية ..هدفان وهوية جامعة
←  31 آب واشهار العلاقة الخيانية
←  البروفيسور لويس رينيه بيريس: توضيح المخاطر الاستراتيجية: سيناريوهات الحرب الإسرائيلية الإيرانية
←  فورين بوليسي: عن اعتماد الدفاع الأمريكي في الشرق الأوسط على حاملات الطائرات
←  مشتركات التبادل الثقافي العربي الكردي
←  كوندوليزا رايس: مخاطـــــر الانعزالـــــية
←  مركز أبحاث الكونغرس: واقــع العــراق اليــوم وتحـــدياته
←  الكسندر بالمر:لمــــــاذا ستصعــــــــد إيــــــران؟
12